Sikh Cast Ep58 - “First, Allah created Light. All beings are of Creation” (Sabad of the week)

First, Allah¹ created Light. All beings are of Creation.
The entire universe was created from One Light—
Who’s good, who’s bad?  1.

O! People, O! Brother,
doubt not, forget not.
Creator, Creation,
Creator within Creation,
totally permeating all spaces.  1. Reflect

Creator created many forms from one clay.
Flawless is the clay pot, flawless is the Potter.  2.

Within all is the same Eternal One.
All things occur because of the One.
Call that person the Banda,²
who recognizes Hukam³ and knows the One.  3.

Allah is imperceptible, cannot be perceived,
Guru granted sweet jaggery-perception.
Kabir says: My doubt destroyed,
seeing Immaculate everywhere.  4.

Bhagat Kabir ji in Rag Prabhati  |  Guru Granth Sahib 1349

1. The God in Arabic.
2. Divines’ Own being.
3. Literally, Order or Divine Will.

   Sikhi: To be in harmony with the Divine.

 

ਪ੍ਰਭਾਤੀ ॥

ਅਵਲਿ ਅਲਹ ਨੂਰੁ ਉਪਾਇਆ ਕੁਦਰਤਿ ਕੇ ਸਭ ਬੰਦੇ ॥
ਏਕ ਨੂਰ ਤੇ ਸਭੁ ਜਗੁ ਉਪਜਿਆ ਕਉਨ ਭਲੇ ਕੋ ਮੰਦੇ ॥੧॥
ਲੋਗਾ ਭਰਮਿ ਨ ਭੂਲਹੁ ਭਾਈ ॥
ਖਾਲਿਕੁ ਖਲਕ ਖਲਕ ਮਹਿ ਖਾਲਿਕੁ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸ੍ਰਬ ਠਾਂਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
ਮਾਟੀ ਏਕ ਅਨੇਕ ਭਾਂਤਿ ਕਰਿ ਸਾਜੀ ਸਾਜਨਹਾਰੈ ॥
ਨਾ ਕਛੁ ਪੋਚ ਮਾਟੀ ਕੇ ਭਾਂਡੇ ਨਾ ਕਛੁ ਪੋਚ ਕੁੰਭਾਰੈ ॥੨॥
ਸਭ ਮਹਿ ਸਚਾ ਏਕੋ ਸੋਈ ਤਿਸ ਕਾ ਕੀਆ ਸਭੁ ਕਛੁ ਹੋਈ ॥
ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਨੈ ਸੁ ਏਕੋ ਜਾਨੈ ਬੰਦਾ ਕਹੀਐ ਸੋਈ ॥੩॥
ਅਲਹੁ ਅਲਖੁ ਨ ਜਾਈ ਲਖਿਆ ਗੁਰਿ ਗੁੜੁ ਦੀਨਾ ਮੀਠਾ ॥
ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਮੇਰੀ ਸੰਕਾ ਨਾਸੀ ਸਰਬ ਨਿਰੰਜਨੁ ਡੀਠਾ ॥੪॥੩॥

 

---

Sabad is Infinite; we are very finite. This is our understanding at the moment, which was different yesterday and may evolve tomorrow, as we deepen our relationship with the Sabad. In this trans-creation, we have chosen to keep the repeating words in the Sabad same. We aspire to learn and retain the Divine attribute as used in the original Sabad and avoid terms like God or Lord.

http://www.sikhri.org/guru_granth_sahib_1349

Guest: Inni Kaur (@innikaur)

Host: Manpreet Singh (@mjassal)